Skip to main content

Sutra cover

Original Language Title朱漆戧金護經板
CultureTibeto-Chinese
Dateca. 1410
MediumCinnabar lacquer, wood, and gold
DimensionsOverall: 10 1/2 × 28 5/8 × 2 1/4 inches (26.67 × 72.71 × 5.72 cm)
Credit LineBequest of Lee Lyon
Object number2016.28.1
InscribedThe Chinese inscription on reverse of the top cover reads “The Large Sutra of Perfect Wisdom, Chapter 9. Hundred thousands of hymns praise the great sacred wisdom that [guide a believer] to reach the other side of the shore (i.e. nirvana, enlightenment).” The Tibetan inscription, still to be translated, presumably, has the same content.
On View
Not on view
Collections
DescriptionA pair of rectangular red lacquered wood sutra covers inlaid with gold foil decoration. The top cover is decorated with a central panel, at the center of which is the three flaming jewels in a vase (triratna) symbolizing the Buddha, his teaching, and the monastic community. On either side (from left to right) is four of the Eight Buddhist Treasures, wheel of the law, the parasol, the paired fish and the jar. The other (lower) cover is similar, except that the the three flaming jewels are surrounded by the other four Buddhist treasures, (from left to right) the canopy, the conch, the lotus, and the mystic knot.

On each cover, central panel is enclosed by a narrow border of florets, surrounded by a wider one with a band of stylized slanting lotus petals (a motif similar but unrelated to gadrooning on European silver) and a raised edge with stylized scrolls. The longitudinal sides are decorated with floral scrolls and two of the ends with a kirtimukha animal mask (the other ends have only scrolls).

On the reverse of the top cover is inscribedare inscriptions in Chinese and Tibetan. The Large Sutra of Perfect Wisdom, chapter 9 in Tibetan and Chinese. The Chinese reads: “Hundred thousands of hymns praise the great sacred wisdom that [guide a believer] to reach the other side of the shore (i.e. nirvana, enlightenment).” The covers would have enclosed the complete sutra printed in separate leaves on paper.
Exhibition History

Emperors, Scholars and Temples: Tastemakers of China’s Ming and Qing Dynasties, The Nelson-Atkins Museum of Art, August 12, 2016 – January, 2017.

Gallery Label

This Buddhist sutra cover reflects the cultural exchange between the Ming court and Tibetan monasteries in the early 1400s. Although produced in China, the cover was designed to hold scriptures made for a Tibetan monastery. The volume was printed in the Tibetan language and bound in separate leaves. This format differed from the accordion-fold books typical of Chinese texts (see examples nearby).

The cover is decorated using the Chinese qiangjin technique, in which pieces of gold foil are pressed into grooves carved into red lacquer. Three flaming jewels in the center symbolize the Buddha, his teaching and the monastic community. On either side are depictions of a parasol, conch, lotus flower and knot. These images represent four of the “Eight Treasures,” Tibetan motifs that were adopted into Chinese art. 

Provenance

Mike Lyon;

Bequeathed by Mike Lyon to The Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, MO, 2016.

Information about a particular artwork or image, including provenance information, is based upon historic information and may not be currently accurate or complete. Research on artwork and images is an ongoing process, and the information about a particular artwork or image may not reflect the most current information available to the Museum. If you notice a mistake or have additional information about a particular artwork or image, please e-mail provenance@nelson-atkins.org.


Sutra cover
ca. 1410
2016.28.2
image overall
Utagawa Yoshitora
1843-1847
2024.30.3
Seated Manjusri Bodhisattva
late 9th-10th century C.E.
2000.23
Sutra Cover, Peony and Lotus Brocade
16th-17th century
35-279/38
overall oblique
Jean-Valentin Morel
ca. 1842-1848
2006.45.1
overall oblique
Jean-Valentin Morel
ca. 1842-1848
2006.45.2
overall oblique
Jean-Valentin Morel
ca. 1842-1848
2006.45.3
side A overall
Jean-Valentin Morel
ca. 1842-1848
2006.45.4.A,B
Sutra Cover
Ming dynasty (1368-1644)
35-279/20